The Sony XV-J555 is an interesting kanji titler in that it’s got a trackball and everything integrated into one portable unit. Like all the Sony titlers from this era in addition to Japanese characters it is possible to write romaji or roman characters. Has an MSX computer inside, more info on that here.